Jaapani etikett: miks jaapanlaste käitumine võib tunduda kummaline?

Eelistad kuulata podcasti? Kliki siia 

Jaapanlaste käitumine mõjub meile tihtipeale kummaliselt. Vahel küsitakse minu käest otsesõnu: miks jaapanlased tunduvad natukene nagu tulnukad? 

Mul on sellele küsimusele välja kujunenud kindel vastus:

Jaapanlaste käitumine võib meile tunduda kummaline, kui me ei mõista Jaapani kultuuri ja etiketti.

Õiges kontekstis ehk Jaapanis on kõik täiesti loogiline. 

Kuidas Jaapanis õigesti käituda, kui sa ei tea reegleid?

Tuttav läks Jaapanisse tööreisile ja enne minekut küsis minu käest nõu: mida tähele panna või kuidas käituda Jaapanis? Ta oli Jaapanit külastamas esimest korda ega teadnud, mis seal ees ootab. 

Ma ütlesin talle midagi, mis teda algul väga üllatas, aga tema enda sõnul väga aitas: kui satud olukorda, kus sa ei tea, kuidas käituda, siis ole hästi passiivne ja tagasihoidlik. 

Hatsutsumi sencha esimesest korjest - kvaliteetne jaapani roheline tee - sügavaurutatud jaapani roheline tee. Uudista lähemalt!

Ära püüa olukorda “lahendada” ega hakka loominguliseks. Ära organiseeri midagi omal algatusel. Ole lihtsalt vaoshoitud ja natuke kohmetunud.

See annab jaapanlastele võimaluse sind aidata. 

Jaapani nähtamatud reeglid 

Miks? Sest Jaapanis on igas olukorras kümneid, kui mitte sadu käitumisreegleid. 

Need ei ole loogiliselt tuletatavad - sa kas tead või sa ei tea.

Need on sellised reeglid, mida ei ole võimalik loogiliselt tuletada. Kui jääd passiivseks, annad jaapanlastele võimaluse sind olukorrast läbi talutada õigesti - vastavalt reeglitele. 

Aga esimene proaktiivne samm, mis sa teed - sa astud ämbrisse.

Kusjuures sa ei pruugi sellest ise arugi saada, sest jaapanlased väänavad ennast kringliks selle nimel, et sina end hästi tunneksid, samas kui nende enda jaoks oli olukord võõras ja veider. 

Matcha annab sulle rahulikku energiat terveks päevaks. Energia, fookus, tervis - telli matcha siit! 

Jaapani ärikultuur: kuidas istumisega ämbrisse astuda

Oletame, et külastad jaapani ettevõtet ja sind kutsutakse koosolekuruumi. Astud uksest sisse. Käitud proaktiivselt - mõtled, et ei jää ukse juurde teistele ette. Valid välja tooli ruumi kõige kaugemas otsas. 

Juba tegid vea. 

Jaapanis tuleb alati silmas pidada inimeste vahelist hierarhiat.  

Kindlasti tulevikus räägin hierarhiast palju, aga hetkel on oluline meeles pidada, et vastavalt hierarhiale istuvad inimesed ka ruumis. 

Üks lihtne reegel on selline: kõige tähtsam inimene istub uksest kõige kaugemal ja kõige madalama positsiooniga inimene istub uksele kõige lähemal. 

Mis tähendab, et sa proaktiivselt astusid uksest sisse ja võtsid endale kohe kõige tähtsam inimese tooli. 

Kui oled külaline, oleks jaapanlased küllap ise sulle seda tooli pakkunud. Aga sa läksid ja haarasid kõige tähtsama inimese tooli endale ise. 

Hea otsus oleks uksest sisse astudes jääda tagasihoidlikult sinna samasse seisma ja anda jaapanlastele võimalus osutada õigele toolile. 

Jaapanlane Eestis – täitmata ootuste lõhe

Vaatame vastupidist olukorda - jaapanlane külastab Eestit. Meil ei ole kümneid reegleid igaks olukorraks. 

Aga jaapanlane eeldab, et kui reeglid ei ole ka samad, mis Jaapanis, siis mingid reeglid on olemas. 

Sellepärast jaapanlase eelhoiak on just nimelt passiivne ja tagasihoidlik - ta eeldab, et sina juhid ta võõrast olukorrast samm-sammult läbi.

Meil on aga teistsugune eeldus. Me arvame, et paar sammu saab igaüks ju ise astutud. Jaapanlaste puhul pole tegu saamatusega - asi on viisakuses. Iga sammu juhendamise järgi astudes ta veendub, et ei ole rikkunud meie reegleid. 

See on jaapanlase ootus, mis tavaliselt jääb Eesti poolel täitmata. Eestlane ei tea, et ta peaks piltlikult öeldes jaapanlasel käest kinni võttes (aga ainult piltlikult!) ta igast sammust läbi suunama.

See ootuste erinevus on lõhe, mis jääb täitmata. 

Jaapani etiketi ja kultuuri tundmine on abiks

Siis olemegi olukorras, kus meile mõjub jaapanlane oma käitumiselt omapärasena. See on palju kinni küsimuses, kuidas me ise käitume ja mida me teame jaapani kultuurist ja käitumisnormidest. 

Jaapanlaste käitumine ei ole juhuslik ega arusaamatu, kui on olemas kontekst.  Kui kontekstist aru saada, muutub suhtlemine palju lihtsamaks.

Jaapani etikett ja kombed on tohutult põnev teema, millest võiks rääkida lõputult. Edaspidi süvenen kindlasti veel erinevatesse kultuurilistesse nüanssidesse ja olukordadesse.